Sri Ram incarnated, the friend of the poor and banefactor
of Kaushalya[his mother]. Seeing his indescribable beauty,
charming even to the minds of sages, filled Kaushalya with joy.

His body was cloud-like blue and the delight of all eyes. He held
a conch, discus, club, and lotus in his four hands. the enemy of demons,
adorned  with jewels and a garland of white flowers, he was an ocean of
beauty.

Kaushalya, folding her hands in prayer, said,"O Eternal God, how can I
sing your praise ? The Vedas and Puranas say that you are beyond knowledge,
illusion, and attributes[sat,raj,tam]."

"He who is sung by the Vedas and saints as an ocean of compassion and bliss
and the repository of virtues, the same Lord of Lakshmi, the lover of his
devotees, has revealed himself for my good."

bha-e pragata krpala dinadayala
kausalya hitakari
harashita mahatari muni mana hari
adbhuta rupa bichari

lochana abhirama tanu ghanashyama
nija ayudha bhuja chari
bhushana banamala nayana bisala
sobha sindhu kharari